أنشئـت شعبة اللغة الإيطالية عام 2002 ضمن قسم اللغات بالأكاديمية وفي عام 2006 تحولت الشعبة إلى قسم مستقل عند تأسيس مدرسة اللغات. وفي عام 2007 تم تخريج أول دفعة. ويقوم بالتدريس ومناقشة الرسائل العلمية بالقسم منذ إنشائه أساتذة من إيطاليا وفق اتفاقية تعاون بين ليبيا وإيطاليا. يمنح القسم الإجازة العالية (الماجستير) في تدريس اللغة الإيطالية. وتعتبر الأكاديمية المؤسسة التعليمية الوحيدة في البلاد التي تمنح هذه الدرجة العلمية في اللغة الإيطالية. نظرا لأن كل أعضاء هيئة التدريس بالقسم أجانب وبسبب الظروف التي تمر بها البلاد فقد غادر كل أعضاء هيئة التدريس بالقسم مما أدى الى ايقاف البرامج الدراسية بالقسم مؤقتاَ. وفي الوقت الحالي تسعى المدرسة الى التعاقد مع أعضاء جدد وإعادة فتح البرامج الدراسية بالقسم وتطويرها.

1. إعداد الأساتذة القادرين على تدريس اللغة الإيطالية بالجامعات الليبية. 
2. إعداد الخريجين المؤهلين في مجال اللغة الإيطالية للقيام بالأعمال التي تتطلب مهارات اللغة الإيطالية في مؤسسات الدولة المختلفة.
3. تشجيع دراسة القضايا والمشكلات اللغوية المتعلقة باللغة الإيطالية ومحاولة إيجاد حلول لها. 
4. تنمية مهارات البحث العلمي في مجالي استخدام وتدريس اللغة الإيطالية. 
5. تنمية معارف ومهارات أعضاء هيئة التدريس بالقسم وإطلاعهم على أخر التطورات في مجال تعليم اللغة الإيطالية.